A história da Dublagem

A dublagem é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc) pela voz e interpretação de um ator de voz quase sempre noutro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou…

Elementos: diretor de dublagem Diego Lima fala sobre as vozes em português

Yu Yu Hakusho Como está a dublagem do live-action da Netflix? - Canaltech

Dublagem - Escoteiros do Brasil

Dublagem - História e Termos Técnicos - FCC on Vimeo

humour

Dublagem – Wikipédia, a enciclopédia livre

A Origem dos Guardiões: Isabelle Drummond fala sobre sua primeira experiência com dublagem - Notícias de cinema - AdoroCinema

Qual a diferença entre dublagem e voz original? - NerdBunker

A história do Dublador Fábio Lucindo [especial um ano]

Pinóquio terá dublagem com atores de Cavaleiros do Zodíaco, Naruto e mais; conheça o elenco

A história da Dublagem - Onerdhub