PDF) O traduzir traduzido: diálogos com a tradução Simone Petry, Lauro Maia, sandra m. stroparo, and Angélica Neri

O Grupo de Pesquisa MultiTrad (Abordagens Multidisciplinares da Tradução) resolveu, algum tempo atrás, preparar uma publicação inovadora, em que cada membro buscaria escolher e traduzir para o português um texto originalmente em língua estrangeira

PDF) História da tradução: histórias do quê? histórias para quê?

PDF) MESCHONNIC, Henri. Poética do traduzir. Trad. Jerusa Pires Ferreira e Suely Fenerich. São Paulo, Perspectiva: 2010. 279 p.

PDF) A CENA TESTEMUNHAL NA NOÇÃO DERRIDIANA DE TRADUÇÃO

PDF) A tradução dos seminários de Jacques Lacan Patrícia Chittoni Ramos Reuillard

PDF) O Papel e a Função Do Tradutor e Da Tradução Na Atual Sociedade Globalizada

PDF) Sobre as Regras Da Tradução No Século XVII

DOC) Resenha Textos:”A questão do texto literário” e “ A questão da fidelidade”. ARROJO, Rosemary - Oficina de tradução – A teoria na prática. São Paulo: Ática, pp. 25-45.

PDF) Clássicos da teoria da tradução: francês-português (Resenha, Rafael Voigt Leandro, 2010)

PDF) Entrevista com Christiane Nord

DOC) Resenha Textos:”A questão do texto literário” e “ A questão da fidelidade”. ARROJO, Rosemary - Oficina de tradução – A teoria na prática. São Paulo: Ática, pp. 25-45.

PDF) “Nossa história que consiste quase só em calamidades” : a memória e o esquecimento na obra “Os anéis de Saturno” de W. G. Sebald

PDF) The Pathways of a Mission to the Translation of L'Étre Au Vivre, by François Jullien: Translations Cartographies Between the East and the West

PDF) O Papel e a Função Do Tradutor e Da Tradução Na Atual Sociedade Globalizada