13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem

Você provavelmente já deve ter percebido que os nomes de personagens de desenhos animados, histórias em quadrinhos e seriados mudam de país para país. Isso acontece porque, na maioria das vezes, a tradução literal não faz sentido em diferentes línguas. Já pensou se o Cebolinha, da Turma da Mônica, se chamasse Little Onion em inglês? Seria estranho, não? O cartunista Mauricio de Sousa também não gostou da ideia e precisou “rebatizar” o personagem para Jimmy Five nos Estados Unidos.

TOP 15: Personagens de Harry Potter

D. Leopoldina: a história não contada (Portuguese

EBD - Namorar? Agora Não! - Lição 13 Pré-Adolescentes

Pica-Pau: O Filme - Filme 2018 - AdoroCinema

13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem

13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem

Os Filmes Mais Queridos da Nossa Infância - CinePOP

13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem

A Disney faz 100 anos e esta é a história do estúdio mais mágico

Quem é o artista por trás das inserções do ursinho Paddington em

Disney: guia esperto para visitar com filhos pequenos os parques

JAH apresentou nova mascote em ação especial para o Dia dos Namorados

Admite vai os 4 são bons,os 4 tem história,os 4 tem o grande

Catálogo Mosca 13 completo by Mostra MOSCA - Issuu